09
Nov
09

reseña cinematográfica: “How to be” (Oliver Irving, 2008)

Asi que… si, por fin he conseguido verla, me ha costado lo mío, empecé a traducirla y subtitularla, y finalmente los subtitulos aparecieron colgados eninternet cuando yo iba por la mitad… aun así, me tocó hacer parte del trabajo, sincronizándolos… pero mereció la pena. Subtítulos en Español aquí

“How to be”, dirigida por el británico Oliver Irving, ha ido de festival en festival,llevando consigo un humor… al que han considerado a lo Woody Allen en plan “giri”, neurótico e inteligente. La película se ha llevado aplausos en el público británico, pero su humor no ha hecho reir a los americanos… tal vez, sea dificil que el humor inglés pase fronteras sin perder la sonrisa.
A mi, personalmente, que me encanta el cine indie, no me habría dado por ver esta comedia si no fuera una fan incondicional de Robert Pattinson, ganador de un premio al mejor actor por este papel, pero siempre hay una razón para ver una película, y descubrír así una película inteligente, diferente, y original.
La frase promocional de la película dice “Todos necesitamos un poco de ayuda”, y más cuando se trata de un fracasado al que todo lo que haga, le sale mal, un veintiañero que tras romper con su novia y vuelve al nido familiar, pasa por una crisis existencial que intentará superar gracias a un excéntrico psicoanalista, y al libro escrito por este. Con un tono irónico de comedia, “How to be” plantea el mensaje de la separación que surge entre padres e hijos por el compromiso laboral, el estress, y la falta de tiempo. Así mismo, muestra una paleta de pintorescos personajes, un friki hipocondriáco que teme salir a la calle por miedo a sufrir algún contagio, un obsesionado con las mujeres y el sexo, unos padres sin diálogo familiar, un psicoanalista con historial de propio psicoanálisis, y finalmente, un músico con la autoestima en el suelo, y al que todo, absolutamente todo, le sale mal, incluso hacer canasta cuando las probabilidades de meter el balón son de 99 entre 100.
Para terminar os dejaré un enlace de la página oficial del filme, donde podreís ver la cantidad de premios que ha ido recolectando esta película:
http://www.howtobemovie.com/

CALIFICACIÓN: *** (7)
LO MEJOR: El planteamiento, y la interpretación de Rob Pattinson, cuya carrera podría direccionarse muy facilmente en el mundo de la comedia.
LO PEOR: Que nunca llegue a estrenarse en la mayor parte del mundo, o que ni siquiera se edite en DVD, y tengamos que recurrir a bajarte la película por un lado, los subtitulos por otro, el sincronizador de subtitulos por otro…

Recomendada para aquellos que sienten que las cosas van de mal en peor, y que no pierden la esperanza de que todo puede mejorar.


1 Response to “reseña cinematográfica: “How to be” (Oliver Irving, 2008)”


  1. 1 Mona
    3 diciembre 2009 a las 08:11

    dime de donde la puedo ver por favor!😦😦😦😦😦😦😦

    tengo muchas ganas de verla


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


PROYECTO FAN

Proyecto Fan: campaña contra el acoso fanático y mediático al que es sometido Rob y otros famosos: ¡¡¡ÚNETE!!!

PARTICIPA: Concurso de Fics Calendario Oficial PF

Entra en nuestro foro

1frase fotosemanarob protames1 mesjacob

Todas las entradas

Categorías

enlaces

cabecerahs Sin título-3 Sin título-4 Sin título-5 FACEBOOK Sinforo

Staff

dark_forest_by_sonnenradbanner copia copia contacto

Los Protagonistas

rob1 kristen2 taylor3 010203 0405Cam Gigandet Edi Gathegi08Ashly Greene 011012013

Trailers

Trailer 1 Trailer 2

Trailer 3

Visitas

  • 1,093,073 visitas

A %d blogueros les gusta esto: